Nous pensons d'avoir 5 différentes espèces sur nos terrains. Au début, une année, il y avait aussi une jaune, mais nous ne l'avons plus jamais revue. Désolés, nous ne connaissons pas grand chose d'orchidées et nous ne pouvons pas vous dire les espèces (dans notre livre, ils se ressemblent tous!). Si quelqu'un les connaît, merci de nous faire savoir.

We think that there are 5 different species on our fields. In the beginning, one year, we also saw a yellow one, but it never came back again. We're sorry, but we cannot tell you which species are growing at Les Liards, since we do not know a lot about the orchids (in the book, they all look so the same!). So, if somebody knows them, please let us know.

We denken 5 verschillende soorten orchidéeën bij ons te kunnen vinden. In het begin was er ook een gele, maar die is nooit meer teruggekomen. We kunnen u niet vertellen welke soorten er bij ons groeien, we weten er te weinig van (en in het boek lijken ze zo op elkaar!). Als iemand ze herkent, zouden we dat graag willen horen.